Basis-URL: https://hotel-baer.de
Jetzt buchen!
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Jetzt buchen!
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Jetzt buchen!
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Jetzt buchen!
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Jetzt buchen!
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Jetzt buchen!
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Komplett neu renoviertes Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.
Unser Hotel BÄR, welches Sie im Herzen von Sinsheim begrüßt (siehe Lage und Anfahrt), erwartet Sie in persönlicher Atmosphäre mit der Liebe zum Detail ein professioneller Service.
Unser Haus verfügt über komplett neu renovierte und komfortabel ausgestattete Zimmer. Zudem begrüßt Sie in jedem Zimmer eine Flasche Wasser und Sie erhalten im ganzen Haus und in jedem einzelnen Zimmer Zugang zu unserem kostenfreien WLAN.
Am Morgen stärken Sie sich bei unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Auch für Ihr Mittag- oder Abendessen ist bestens gesorgt- unser Hausrestaurant Bella Marmaris in Sinsheim serviert nicht nur einen empfehlenswerten Mittagstisch, sondern bietet zudem eine große Auswahl an deutschen und italienischen Gerichten mit einzigartigen Pizzen vom Original-Holzofen. Auch an der Größe der Portionen wird hier definitiv nicht gespart, - lassen Sie sich überraschen.
Genießen Sie nach einem anstrengenden Arbeitstag oder der Erkundung der Sehenswürdigkeiten unserer Region bei einem netten Gespräch ein wohltuendes und erfrischendes Getränk an unserer Bar oder in unserer Bärenstube.
Wir möchten, dass sich unsere Gäste bei uns Wohl fühlen und dazu können wir einiges bieten.
Broschüre ansehen
Unser Hotel BÄR, welches Sie im Herzen von Sinsheim begrüßt (siehe Lage und Anfahrt), erwartet Sie in persönlicher Atmosphäre mit der Liebe zum Detail ein professioneller Service.
Unser Haus verfügt über komplett neu renovierte und komfortabel ausgestattete Zimmer. Zudem begrüßt Sie in jedem Zimmer eine Flasche Wasser und Sie erhalten im ganzen Haus und in jedem einzelnen Zimmer Zugang zu unserem kostenfreien WLAN.
Am Morgen stärken Sie sich bei unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Auch für Ihr Mittag- oder Abendessen ist bestens gesorgt- unser Hausrestaurant Bella Marmaris in Sinsheim serviert nicht nur einen empfehlenswerten Mittagstisch, sondern bietet zudem eine große Auswahl an deutschen und italienischen Gerichten mit einzigartigen Pizzen vom Original-Holzofen. Auch an der Größe der Portionen wird hier definitiv nicht gespart, - lassen Sie sich überraschen.
Genießen Sie nach einem anstrengenden Arbeitstag oder der Erkundung der Sehenswürdigkeiten unserer Region bei einem netten Gespräch ein wohltuendes und erfrischendes Getränk an unserer Bar oder in unserer Bärenstube.
Wir möchten, dass sich unsere Gäste bei uns Wohl fühlen und dazu können wir einiges bieten.
Broschüre ansehen
Unser Hotel BÄR begrüßt Sie in einem historischen Fachwerkhaus im Zentrum von Sinsheim. In nur wenigen Fahrminuten erreichen Sie die Autobahnauffahrt zur A6. Auch der Hauptbahnhof Sinsheim (Elsenz) befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Wir helfen Ihnen vor Ort gerne jederzeit weiter, um Ihnen einen passenden Stellplatz für Ihr Auto zu zeigen.
Routenplaner (Google Maps)
Unser Hotel BÄR begrüßt Sie in einem historischen Fachwerkhaus im Zentrum von Sinsheim. In nur wenigen Fahrminuten erreichen Sie die Autobahnauffahrt zur A6. Auch der Hauptbahnhof Sinsheim (Elsenz) befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Wir helfen Ihnen vor Ort gerne jederzeit weiter, um Ihnen einen passenden Stellplatz für Ihr Auto zu zeigen.
Routenplaner (Google Maps)
Schlafen und entspannen in unseren komplett neu renovierten und komfortabel ausgestatteten Zimmern. Ob Sie eine kurze Auszeit planen oder aufgrund einer Geschäftsreise einen Aufenthalt in unserem Hotel BÄR verbringen, bei uns finden Sie mit den unterschiedlichen Zimmerkategorien eine passende Übernachtungsmöglichkeit.
All unsere Zimmer sind komplett ausgestattet mit eigenem Badezimmer, einer Minibar, sowie einem guten Empfang zu unserem kostenfreien WLAN. Daneben finden Sie zur Begrüßung eine Flasche Wasser. Eine Klimaanlage ist nicht verfügbar, da es sich um ein denkmalgeschütztes historisches Gebäude handelt. In jedem Zimmer ist jedoch ein Ventilator vorhanden. Das Hotel verfügt darüber hinaus über einen Lift (Hinweis: Die oberen beiden Stockwerke sind nur über Treppen zu erreichen).
Auf Wunsch steht Ihnen unser Weckservice sowie die zusätzliche Ausstattung mit einem Wasserkocher zur Verfügung. Unsere Rezeption nimmt Ihre Wünsche vor Ort gerne entgegen.
Bei längeren Aufenthalten, besonderen Saisonzeiten und mehreren Zimmern fordern Sie bitte gesonderte Angebote an.
Wir sind immer gesprächsbereit!
CHECKIN: AB 14.00 UHR CHECKOUT: BIS 11.00 UHR
Wir möchten, dass sich unsere Gäste bei uns Wohl fühlen und dazu können wir einiges bieten.
Broschüre ansehen
Schlafen und entspannen in unseren komplett neu renovierten und komfortabel ausgestatteten Zimmern. Ob Sie eine kurze Auszeit planen oder aufgrund einer Geschäftsreise einen Aufenthalt in unserem Hotel BÄR verbringen, bei uns finden Sie mit den unterschiedlichen Zimmerkategorien eine passende Übernachtungsmöglichkeit.
All unsere Zimmer sind komplett ausgestattet mit eigenem Badezimmer, einer Minibar, sowie einem guten Empfang zu unserem kostenfreien WLAN. Daneben finden Sie zur Begrüßung eine Flasche Wasser. Eine Klimaanlage ist nicht verfügbar, da es sich um ein denkmalgeschütztes historisches Gebäude handelt. In jedem Zimmer ist jedoch ein Ventilator vorhanden. Das Hotel verfügt darüber hinaus über einen Lift (Hinweis: Die oberen beiden Stockwerke sind nur über Treppen zu erreichen).
Auf Wunsch steht Ihnen unser Weckservice sowie die zusätzliche Ausstattung mit einem Wasserkocher zur Verfügung. Unsere Rezeption nimmt Ihre Wünsche vor Ort gerne entgegen.
Bei längeren Aufenthalten, besonderen Saisonzeiten und mehreren Zimmern fordern Sie bitte gesonderte Angebote an.
Wir sind immer gesprächsbereit!
CHECKIN: AB 14.00 UHR CHECKOUT: BIS 11.00 UHR
Wir möchten, dass sich unsere Gäste bei uns Wohl fühlen und dazu können wir einiges bieten.
Broschüre ansehen
wir freuen uns, Ihnen als Kooperationspartner des Technik Museums Sinsheim, sowie der Thermen & Badewelt Sinsheim, Sonderpreise für die Übernachtung inklusive Frühstück anbieten zu können.
Diese erhalten Sie bei einer Direktbuchung per E-Mail (willkommen@hotel-baer.de) oder telefonisch (07261 1580)!
Sollten Sie alternativ Interesse daran haben, zusätzlich die Eintrittskarten über uns für das Technik Museum Sinsheim, bieten wir auch hierzu ein Kombinations-Angebot an (abhängig von der Verfügbarkeit - siehe folgend).
Unser Kombi-Angebot in Verbindung mit dem Technik Museum Sinsheim.
Das ist enthalten:
(Mithilfe unseres Buttons auf der rechen Seite, können Sie dieses Angebot direkt buchen).
Jetzt buchen!
wir freuen uns, Ihnen als Kooperationspartner des Technik Museums Sinsheim, sowie der Thermen & Badewelt Sinsheim, Sonderpreise für die Übernachtung inklusive Frühstück anbieten zu können.
Diese erhalten Sie bei einer Direktbuchung per E-Mail (willkommen@hotel-baer.de) oder telefonisch (07261 1580)!
Sollten Sie alternativ Interesse daran haben, zusätzlich die Eintrittskarten über uns für das Technik Museum Sinsheim, bieten wir auch hierzu ein Kombinations-Angebot an (abhängig von der Verfügbarkeit - siehe folgend).
Unser Kombi-Angebot in Verbindung mit dem Technik Museum Sinsheim.
Das ist enthalten:
(Mithilfe unseres Buttons auf der rechen Seite, können Sie dieses Angebot direkt buchen).
Jetzt buchen!
"Als Gast kommen und als Freund gehen"
Mit dieser Devise eröffnete Frau Christiane Fischer 1992 das Hotel BÄR in Sinsheim. Nach über 20 Jahren wird der Betrieb nun von Familie Kösker übernommen und in einer entspannten und wohlfühlenden Atmosphäre weitergeführt, um Ihnen durch den aufmerksamen und freundlichen Service unseres Teams ein guter Gastgeber zu sein.
Auch die herzliche Art, unsere Gäste von der Anfrage bis hin zur Abreise zu betreuen, stärkt das Miteinander und das gute geschäftliche Verhältnis zu unseren Gästen. Mit diesem Engagement und der freundliche Umgang unserer Mitarbeiter haben wir viele Wiederkehrer dazugewonnen. Das zeichnet sich immer wieder durch die Treue unserer Gäste aus - Einige sind geblieben, andere dagegen kehren wieder gerne zurück zu uns.
Wir legen einen sehr hohen Stellenwert darauf, unseren Gästen eine familiäre Atmosphäre zu bieten, ob geschäftliche Aufenthalte oder private Reisen. In diesem Sinne freuen wir uns auf Ihre Buchungen, um Ihnen diesen Service bieten zu dürfen!
Wir möchten, dass sich unsere Gäste bei uns Wohl fühlen und dazu können wir einiges bieten.
Broschüre ansehen
"Als Gast kommen und als Freund gehen"
Mit dieser Devise eröffnete Frau Christiane Fischer 1992 das Hotel BÄR in Sinsheim. Nach über 20 Jahren wird der Betrieb nun von Familie Kösker übernommen und in einer entspannten und wohlfühlenden Atmosphäre weitergeführt, um Ihnen durch den aufmerksamen und freundlichen Service unseres Teams ein guter Gastgeber zu sein.
Auch die herzliche Art, unsere Gäste von der Anfrage bis hin zur Abreise zu betreuen, stärkt das Miteinander und das gute geschäftliche Verhältnis zu unseren Gästen. Mit diesem Engagement und der freundliche Umgang unserer Mitarbeiter haben wir viele Wiederkehrer dazugewonnen. Das zeichnet sich immer wieder durch die Treue unserer Gäste aus - Einige sind geblieben, andere dagegen kehren wieder gerne zurück zu uns.
Wir legen einen sehr hohen Stellenwert darauf, unseren Gästen eine familiäre Atmosphäre zu bieten, ob geschäftliche Aufenthalte oder private Reisen. In diesem Sinne freuen wir uns auf Ihre Buchungen, um Ihnen diesen Service bieten zu dürfen!
Wir möchten, dass sich unsere Gäste bei uns Wohl fühlen und dazu können wir einiges bieten.
Broschüre ansehen
Ihr Wohlbefinden steht an oberster Stelle. Seit 1995 besteht unsere Philosophie darin, Ihnen Frische und Qualität zu einem guten Preis anzubieten. Bei den kulinarischen Köstlichkeiten legen wir besonderen Wert auf geschmackliche Details, frische Zutaten und stimmige Kombinationen.
In den Sommermonaten lockt zudem unser gemütlicher Biergarten- was will man mehr...
Mehr Informationen und die Speisekarte finden Sie hier.
Die Rezeption übernimmt gerne die Reservierung für Sie.
zur Bella Marmaris Website
Zum Ausklang des Tages kommen Sie doch einfach auf einen Drink an unsere Hotelbar. Hier lernen wir unsere Gäste kennen und freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf unserer Terrasse einen Kaffee oder ein kühles Bier genießen.
Unsere Bärenstube mit historischem Flair bietet Platz für kleine, aber professionelle Tagungen, gesellige Skatrunden, oder gemütliche Stunden bei einem guten Tropfen Wein oder Ihrem Lieblingsgetränk. Eine Großbildleinwand befindet sich ebenfalls hier und macht Sportereignisse zum Hingucker.
Ihr Wohlbefinden steht an oberster Stelle. Seit 1995 besteht unsere Philosophie darin, Ihnen Frische und Qualität zu einem guten Preis anzubieten. Bei den kulinarischen Köstlichkeiten legen wir besonderen Wert auf geschmackliche Details, frische Zutaten und stimmige Kombinationen.
In den Sommermonaten lockt zudem unser gemütlicher Biergarten- was will man mehr...
Mehr Informationen und die Speisekarte finden Sie hier.
Die Rezeption übernimmt gerne die Reservierung für Sie.
zur Bella Marmaris Website
Zum Ausklang des Tages kommen Sie doch einfach auf einen Drink an unsere Hotelbar. Hier lernen wir unsere Gäste kennen und freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf unserer Terrasse einen Kaffee oder ein kühles Bier genießen.
Unsere Bärenstube mit historischem Flair bietet Platz für kleine, aber professionelle Tagungen, gesellige Skatrunden, oder gemütliche Stunden bei einem guten Tropfen Wein oder Ihrem Lieblingsgetränk. Eine Großbildleinwand befindet sich ebenfalls hier und macht Sportereignisse zum Hingucker.
Sie suchen ein außergewöhnliches Geschenk zu einem besonderen Anlass? Als Überraschung oder einfach als kleines Dankeschön?
Viele Erwachsene wünschen sich einfach nichts oder scheinen schon alles zu haben, was man sonst an Geschenkideen im Kopf hatte. Ganz gleich zu welchem Anlass, Abwechslung und ein bisschen Urlaub vom Alltag kommen immer gut an! Mit einem Gutschein von unserem zentral gelegenen Hotel zaubern Sie ein Lachen in das Gesicht eines Menschen. Verschenken Sie Entspannung, Erholung und eine Auszeit, um neue Kraft zu tanken!
Für die Erstellung benötigen wir folgende Informationen:
Gutschein bestellen
Sie suchen ein außergewöhnliches Geschenk zu einem besonderen Anlass? Als Überraschung oder einfach als kleines Dankeschön?
Viele Erwachsene wünschen sich einfach nichts oder scheinen schon alles zu haben, was man sonst an Geschenkideen im Kopf hatte. Ganz gleich zu welchem Anlass, Abwechslung und ein bisschen Urlaub vom Alltag kommen immer gut an! Mit einem Gutschein von unserem zentral gelegenen Hotel zaubern Sie ein Lachen in das Gesicht eines Menschen. Verschenken Sie Entspannung, Erholung und eine Auszeit, um neue Kraft zu tanken!
Für die Erstellung benötigen wir folgende Informationen:
Gutschein bestellen
Rezeption Hotel Bär
Telefon: +49 (0) 7261 158-0 Telefax: +49 (0) 7261 158-100 E-Mail: willkommen@hotel-baer.de
Kösker Hotel GmbH Vertreten durch: Geschäftsführer Mihail Kösker Hauptstraße 131 D-74889 Sinsheim
CheckIn ab 14.00 Uhr CheckOut bis 11.00 Uhr
Rezeption Hotel Bär
Telefon: +49 (0) 7261 158-0 Telefax: +49 (0) 7261 158-100 E-Mail: willkommen@hotel-baer.de
Kösker Hotel GmbH Vertreten durch: Geschäftsführer Mihail Kösker Hauptstraße 131 D-74889 Sinsheim
CheckIn ab 14.00 Uhr CheckOut bis 11.00 Uhr
%PDF-1.5 %âãÏÓ 105 0 obj <> endobj xref 105 27 0000000016 00000 n 0000001229 00000 n 0000001343 00000 n 0000002444 00000 n 0000003096 00000 n 0000003133 00000 n 0000003247 00000 n 0000003359 00000 n 0000005953 00000 n 0000008374 00000 n 0000010574 00000 n 0000011357 00000 n 0000011450 00000 n 0000012080 00000 n 0000012761 00000 n 0000015179 00000 n 0000017431 00000 n 0000019688 00000 n 0000021880 00000 n 0000024044 00000 n 0000026694 00000 n 0000032868 00000 n 0000041121 00000 n 0000041380 00000 n 0000041755 00000 n 0000052949 00000 n 0000000836 00000 n trailer <]/Prev 745527>> startxref 0 %%EOF 131 0 obj <>stream hÞb``à```ÞÆÀÊÀP^Í È @16 ¦ÒW 7§L4»¸óïÔõ%SÕ¼`jÍVYtÂUÝÇmvÁ¤n%¤Zñ #Û956)vþ,Uoß0©[Á$ÎC(gv}4](>©DáÐ^cã;@Ƴ¸x@ 380 bà:óHK ± عª,Lé@/7ç_Î b¦WLL-¾Ë9ÖpdsøsÿT`¸Ç¤=uæTnÆ»ýLõ|ù¢¾LLgôX`!ÇÀÍTÎ M ÁÌÀ r&`»m¸ph'ÁÀûªp+@ 5Y| endstream endobj 106 0 obj <>>> endobj 107 0 obj <>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/Thumb 94 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 211>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>> endobj 108 0 obj <> endobj 109 0 obj [/ICCBased 124 0 R] endobj 110 0 obj <> endobj 111 0 obj <> endobj 112 0 obj <>stream H|WË]·Ü¯àRZÜ#6ßÜZ ò ÀÐ ^$YMFòìòõ©ª&Ï{Ý:|5»««>~áñ5ÄstãßðwÚáõñÛñáOþùõ!:ëz £Ø9føõéø||3ÒÞü°[ü¢þ Oÿ~ð·À={ÞÌÎ[¸ÕÓÚÍêY3¶oéupOÇ8!׳[%Á®RCMYf¤fçLeöýX5Ϫ×ÎÅÚ£Õö>WLáñåøðþðNúñøáágX~æ<ñ·ô´üðð ÏG¾ùÉâÙr,¡v¦i-<¼ÿx÷ÓûÎÞýòåùó?s/_¾½ÿ×Ã_wáýÃg 7Ãcþ×ðç§_ßßú9»ÿ>}¾~{ýòôõåU«þøðüVqÔõèõ¹oÇ!ý=\wgTSÒo\ÂNË9< °=ðN`½t ML5 ¬ ¹ù»´ ªÏ«Ã këC q>®á,D$'Â?vâ§711B?3Øø(Ç!;a,áÈÆÑ[Æ%à8q"Ì)a6ÁEPéóbá÷ºq=ü &,»!¥,F0Ì*Q«:»s4â¿Þ D4qù6<:«[ºF-½j¼ujZÀúë¶hÄ#x eØĹíì` \LëpÉqøX2<Çm8®À*QÅpyw41Ëpç±G*ÇQ å!ß{3צ,y¾>à¿ÖºæÔê0ãÀêÞáîÂnø?L8GÚ Öõ~óR¾¯®çÌùíæ×-×áÁ£h\qËà,6é¸iB"2ð ]û+bÞÏ Æ\° âýþ@c2IcO´²=e:>ø!V×aå4¦ ås6ÁMHéa/gÉ9EApi®ÝÁqfh:³ß¬LnruXÅOhÞ½>tÆR>rfű'C9ÁTFSbºí½|âUÖV<ùQN#ß`H/ëÆ¢¥©ù5[Räuí±fä¤Dwù9®Î"ܦcºDyUÓr<êWÇØ=2Å1³°k(S;°¼*¾Ì8yë¦\̺մ©à_Æi^òvµ2IßúsCòÒ¾=ÎeÉ3Gïw)yeïþRºÏHZ ¶I&ü6er¶Vôè·dÑRKC] ytî§é:nÿÒ?c?%6±hmç~½LÇ¢¥aù fÙÊ¢/ ªíóýâ\úÍ\îrsóv0©Ê¤Ö~fa #A5TX³¬¥}=J84jÐ+CºszÃEu%NE!))¥Æµì@ýqä¹Þ`gåÂ8L¾nLynO"OP¦3¸NV_Íç¨|çd1~ÒµÌtnâ¡é?æéE BÆyµÝù8[»Cj¶§óhS×v" ½íE))Ep¸æ±¾ïs.l¦fqeQÚeÉbÞ#*yrvNÇ·¸aáX+üÊÛX0íJêéRj'ÌÚÆTò¸ïFßR¡àÌe1nxVÅhÇ×ÈcZ)ÓÙ ¢ â x¡¨,_ q2|hÁâ·j½4~íM éKï¦ëwT-ÂLõF¥ôËúeJVóÆ l*ï©a%PªEÅ~y®0 Ð¥½#ÎC ÓíB®»0L ÔDÜ,@ãYÿsÔQª·£ËIʺ{TçtGðeñê|è8lBÁ¾®fº²*Òø[Ô<2À¸RبЫeHUJÐðÖ=2¥| 2ýÿJíDØ®³?¤íÈ!þ]0èAdÅËÁFdºÂo@&% ?p*6·á¹C=ÁòÕCRÉ.mȸnë¤Êµ±û3]ndÎN¦n55+* CZ.g¿qcS2Ø»ð1¶Éwx ÓVx³(ÆÆfv P]HLÒ±ÜCȸ #üÅî½ÊòÌX¶@(zÒ1V÷¿´x?Ø!(á2¹GE4É ãîÕÅ\MÔlh_ÊjÅ£HV_2»GÄôHbÿ7·*µËû{Íí¬ÞѦ¢×%[ÐáЦês Ý÷@yAkßÑ <ö|CÈJ÷)b oxãë*âÙúG£<ÕVÔà8¦`´ªª Ýj¼F«#Ý9WçJ¨ÀÚæó¼üÐr =¢T`©±7L}!_8¼+}kÂw nah ~æeglÓquÌàKHÅkMý)¶ 1,x|.«¥K{UÉD¾m±²±z49$"ÈT±Ò½¦²`&¨{ì0¦7Õvì,yI ´r¥Ý#gg{¬e«I{Æ)ëxWM2ÌåkËü@#ª)«×cc©±dr ¾Y# Ir7aÀ ñнÌérOy5û2dHGZu¡K3Ùå 4íHZ] öì ñ×íØÐ0zÁªã¢c,:!Ç/cJ|Ï|l.z¯\PL]ÈBµHL¦.ÀÊ$ÕóBã~G,A»zÇ4ÈÝÒð|áõü Ì«9â[PÝ>E§f¯^¸EAÚÅÕT BcxûÒõ( ¢4½«-]~g0¬R4{Ê£*0H¸ ?xKE TW§SÌ9½båêµ]¥ªò©goJr ZºsoìoÞÁfõPHð¶ºÖO ûg÷GDr¹q¸»ëÛ4î- éñÓªzÑÛ[1ñªEÃQý<î-U,<Àó - VãÙþbäsQÔö!ph.å°!B|Â|A ò÷KK°y¹~7×î:|n3(KOW3;#òÇó¢jMÅu_ bï:¥0\ŶÌÝÆHÑ ×u¾A2îÅMQ_Ôìë3|=Ìâ4À'Ìc[)û,ËùIQíêRáb)Åhzê0V¨¯yzõm#éã%ô}¨}^¸õxð ÕqµlÍîJ .5hF=c6r/=á S*I endstream endobj 113 0 obj <>stream H\WKzõ*wÙ@ùÀ×ÓiÿýO¯$ôNÚ#bÀOÙÌY¬µë{1×5Wͯïf¥F»V-n8J]vý|^Ì»Ôá×Z {[á~mlÂ7üùÚ^b½¾¯½kóZqE-1W±éèîºlY»bßX~¡VvJ_mð¢ + ½¬=¯ï(Q;e½tÅ|\¸gEÐâhBÖö¤Eýùj¥Eé8Êâ3ºcï²e`»: l±¼´¡bøå*wïVÆÒi±×µ[i}^QVT/賡ôÂ¥ÁNÈ>¸vD-J¥£ìBkÑé:·u'°(h@¡ À~öª\ß¼jî jKÉômü¸¶íKhÏÀ p^_7þ%ã 6_Ð1Îè6uoÝB¾úö2¤\HÙZÚòëO^± ¡* x~ÛGN1»CÙ°¯*¡he#è~üaÐFÇç£ìÅÇóBDóÛ »ìvO9"KòuuxrË (/~;ͽ]Hó9)+2H¢³@0ô|C¾Mîê¨i¹NmQg¡ P\ÆD ?¿[ )%4 ~a ½ x§ 5]È;èí:Î*1ç&¨È%TíXc÷¸Ü¥Âj`®à@R ãÅcÖ>¿!gàþ~o¼ élle 0ÌRåç«5¨baeo¤1¤@«ÇÕÈ'`aCX¨3vÃâ¨.دÏÞ#Í¡_0¢{ÁP÷¨^5@C£;>â¦Ìy¾# 3àÞÜäÚ=CâLk±ào«VµMÄ$^½¦ì®¦|ÀBGQ¶ÂÓåF¾#v4dsâµd&²6f úh"éíA FÜñØÁ@Df;ÏfÄÆ[c´°¨vé@ÚÌ&GF.©¾ÑÕpU2"©°Ðya%OS®ð ƶ60òÙ¾qÁÔWÖ&C½7}dÁ¸=eI ê?¨x^nj£rôh»¦ zÏM;¸G k«Á|Ã_6þ¢»¿ ²Ï-lM:m õ]¯TÝÚ¶p_'G<ú½ð« ûµÀÇÙÏlø$xü·?ñ¡4ý¬M³DíéMó$Ù´åCd+BQö^Y¶T8Ì3b_ã®iEë*XûãW:Èr|1§®çµÜuvÈIÁÑêëãlàiTù}p¶?-õ¿¤ñó Þö÷T׿\Àí¨¾Kh®Òíè쵩°ÇZÚ_Õ£YÚÎ= öXb6?ß»*§ã2{PÊÔ.wÕPPüÌ\c)-9¤é}ðá;öW-·ÐÉvÒô³¹¢pïÞ 0"+6Ä9{¢Èe©kx-ÁQ%^Õ1¸À9f.Q çþUwS<0" éý~ð,ÉWø³`º4Ê|Øj(\µÚW,Õ =屦®4Á®|A¢4æðíÞ{¦ÑæÂ3mZ)*äv¾i.¿;ó/Ú+q\Õ¬¬ÈbÆ0æ)V¢Ñí]¼X{¾$H¾['Ò[ SLB&pS)ÂÂ~& qDº ͨLç:MbÆôGûç¹ Í¡ý|=¬îP ݱÚô OæA2æÈMm±¥7*äFìª×ÄèBfîæ#N>FãHIÃá¸íf¥",9Ò<+2ãq GεgVarå¨êÎÄrè/¥Éwrôâ 2¡ªÁ´uØÐùB¼ó#(J.ZW¬Dúª'gXcrseÚþÇ_¯$&4>Yóf9¸þ&$y®LÙÿq"·L"Ë$ðOæg®å ¸Þ-9di¨ª¡«ËÐݶVû~ó²±- ÇÖ÷fù>j/hJÏã.TucY G _ºs@ppdoJCÅ|~´àsÖJ»÷ôç+ëÎwÀ¤Lå$ÉsjKÙÇà´!}BªÃ.H´h,ÜßN®±îLLÄÎø^ H"sØR1wy¤õ&zÒ©|HÚzÃðûp- ø ååuµW¬þúViâ ÚFt;Ò¼éWÙÑ#_È´Á©&¥ dëÀÁä%áo«ßââlï¼Þß©Ña#1wÀÔþÀ©³@ÍU*«§A&}äÃFíLÖiGZ[Ã/á|ç\ÆÓû1>K ¸À[Ó´åå3§@·}Ãô-õó±ÉÔåª?øàkÏÄìù'^|á.ä9&½`(¿ñÁ(Ã^Çz'ÏyÆs0Ë7Gîp EÏW¹8ëTäÆcrâ:JU·FiW×YÁQ¢Ë¢D8}¾x´ÏçïÏ(°-ZmÌ J)¥ f s2WNUõX¡)8[óù5¶ ¾öôdÕ0N<sÄè ¢.`îQê vÏ!í¸×$±^¼']ø.!ØLóHxç\È5®SY&NèùXìøYÔu5~×i¸7ÖÁ"GÍJOìJ²ÆèdUµç+Êî²PySng!xDÌ:¦çä6k ¥Ù¼¬Ùëm¨ÙV² ÷w¶jÖ!+F~æîÖKýöûk9²=ÜÛI_ýùnMÂ3Ü;Äê®IUÉyÚ0;x÷ý`KxVà5Fûmå4W9¿ß]cô1²ah8ÚÈ;erAúÆÜïQzÝ9krÅÌ×é Ð oåí®J¹ÁèÓÛI#9¿5ËD8#fB3 ñÚ÷UpÓP%7s ҸǾ®ÿ ©TAÌ endstream endobj 114 0 obj <>stream HìËªÍ çû)úÜ©ê:ö,@ð#ØpðÛç[Rw±1øìU¥ªÖuIecïãKg_vX«g©§ÏÀÞx¥Íãã¥1g¬xO½Gà±;ØN/Âë,Ãã£æJóÕwà9và5;xeî8Ñ8¾$ÐÏ^÷ÖÀ(ÛÆu`¡Tÿè5ã«, ÝÒ ÷°¢7®D?×HôÓCÇvÚ^oÝÝâÄçJ)a&+ê¹ZâÒ{à1Ûõµj¬àÐ+Pk¸Å}ÚMé:Zâ®ûðÊòÄ°ÏÜö×ûi×k;Ü×b#ðDõ/µémîXi%%LnÚçl饲¹°´òVÉ0¹H`©.q}B¬ì´p97ê04é^ìhgY=â³.m"NåvjýøÁñ\ÒÓùKÊsXp¿ N\_}#êÕtÌ6#/Í^0ô¯U£h86¡Z%RDi^Ö-ÊÙ«@Ç;Ïn¸pä¸ÄcauܧÅËÉ9ßáàü697bëe6÷P|sêÞgEã{« (Ò§L+®vÁGøVÜ-槻ü¿GêåYqÂUæY§ÄgØ]UVßzL'Æ)ÓtÛ8JÌ_~ü!©^ý-ºÊ´Úø }Û¿èö'¾TÞûøI ñ Üæ[|!Ûߦ|ºZÒå pª¸ã*Üú0ÍøÞW|óðÞëêÏð^¾ãbfO@¥ø¨ó-¾Øµ>Äie·'Àxç=ñUþÄ·Ë<{â+Ïú_±xÇWäÅ¥w|oxÇ÷Âw|uļãû¿áD|àK¢+ÄSÞç²Ü2°Y'q¨¨¦5ó´ê±0öi?5ظËÍ7ìð× ùkM4A>_ܶê õ¬ÝýIúX:³Û[\72)æ»òP§M(ñjë ¢N´ã¦Û½%..+vÝ>¢ÉÒ°p-=¼³ù9"ûGÚIø,o¡pk5`÷íºÒ½TïÙvMráFrÐuN\_¦Ø?"ìÝìûT2îK<ó[tÿ¹P¹æmÁ¢»Ä|`W-®uÞßÑä©ãûÑܸ%ÚRWis)}A{õbàR K ¸=ÚßÞ( ªìV4#kÕÇä*ö²mÛPså
%PDF-1.5 %âãÏÓ 105 0 obj <> endobj xref 105 27 0000000016 00000 n 0000001229 00000 n 0000001343 00000 n 0000002444 00000 n 0000003096 00000 n 0000003133 00000 n 0000003247 00000 n 0000003359 00000 n 0000005953 00000 n 0000008374 00000 n 0000010574 00000 n 0000011357 00000 n 0000011450 00000 n 0000012080 00000 n 0000012761 00000 n 0000015179 00000 n 0000017431 00000 n 0000019688 00000 n 0000021880 00000 n 0000024044 00000 n 0000026694 00000 n 0000032868 00000 n 0000041121 00000 n 0000041380 00000 n 0000041755 00000 n 0000052949 00000 n 0000000836 00000 n trailer <]/Prev 745527>> startxref 0 %%EOF 131 0 obj <>stream hÞb``à```ÞÆÀÊÀP^Í È @16 ¦ÒW 7§L4»¸óïÔõ%SÕ¼`jÍVYtÂUÝÇmvÁ¤n%¤Zñ #Û956)vþ,Uoß0©[Á$ÎC(gv}4](>©DáÐ^cã;@Ƴ¸x@ 380 bà:óHK ± عª,Lé@/7ç_Î b¦WLL-¾Ë9ÖpdsøsÿT`¸Ç¤=uæTnÆ»ýLõ|ù¢¾LLgôX`!ÇÀÍTÎ M ÁÌÀ r&`»m¸ph'ÁÀûªp+@ 5Y| endstream endobj 106 0 obj <>>> endobj 107 0 obj <>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/Thumb 94 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 211>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>> endobj 108 0 obj <> endobj 109 0 obj [/ICCBased 124 0 R] endobj 110 0 obj <> endobj 111 0 obj <> endobj 112 0 obj <>stream H|WË]·Ü¯àRZÜ#6ßÜZ ò ÀÐ ^$YMFòìòõ©ª&Ï{Ý:|5»««>~áñ5ÄstãßðwÚáõñÛñáOþùõ!:ëz £Ø9føõéø||3ÒÞü°[ü¢þ Oÿ~ð·À={ÞÌÎ[¸ÕÓÚÍêY3¶oéupOÇ8!׳[%Á®RCMYf¤fçLeöýX5Ϫ×ÎÅÚ£Õö>WLáñåøðþðNúñøáágX~æ<ñ·ô´üðð ÏG¾ùÉâÙr,¡v¦i-<¼ÿx÷ÓûÎÞýòåùó?s/_¾½ÿ×Ã_wáýÃg 7Ãcþ×ðç§_ßßú9»ÿ>}¾~{ýòôõåU«þøðüVqÔõèõ¹oÇ!ý=\wgTSÒo\ÂNË9< °=ðN`½t ML5 ¬ ¹ù»´ ªÏ«Ã këC q>®á,D$'Â?vâ§711B?3Øø(Ç!;a,áÈÆÑ[Æ%à8q"Ì)a6ÁEPéóbá÷ºq=ü &,»!¥,F0Ì*Q«:»s4â¿Þ D4qù6<:«[ºF-½j¼ujZÀúë¶hÄ#x eØĹíì` \LëpÉqøX2<Çm8®À*QÅpyw41Ëpç±G*ÇQ å!ß{3צ,y¾>à¿ÖºæÔê0ãÀêÞáîÂnø?L8GÚ Öõ~óR¾¯®çÌùíæ×-×áÁ£h\qËà,6é¸iB"2ð ]û+bÞÏ Æ\° âýþ@c2IcO´²=e:>ø!V×aå4¦ ås6ÁMHéa/gÉ9EApi®ÝÁqfh:³ß¬LnruXÅOhÞ½>tÆR>rfű'C9ÁTFSbºí½|âUÖV<ùQN#ß`H/ëÆ¢¥©ù5[Räuí±fä¤Dwù9®Î"ܦcºDyUÓr<êWÇØ=2Å1³°k(S;°¼*¾Ì8yë¦\̺մ©à_Æi^òvµ2IßúsCòÒ¾=ÎeÉ3Gïw)yeïþRºÏHZ ¶I&ü6er¶Vôè·dÑRKC] ytî§é:nÿÒ?c?%6±hmç~½LÇ¢¥aù fÙÊ¢/ ªíóýâ\úÍ\îrsóv0©Ê¤Ö~fa #A5TX³¬¥}=J84jÐ+CºszÃEu%NE!))¥Æµì@ýqä¹Þ`gåÂ8L¾nLynO"OP¦3¸NV_Íç¨|çd1~ÒµÌtnâ¡é?æéE BÆyµÝù8[»Cj¶§óhS×v" ½íE))Ep¸æ±¾ïs.l¦fqeQÚeÉbÞ#*yrvNÇ·¸aáX+üÊÛX0íJêéRj'ÌÚÆTò¸ïFßR¡àÌe1nxVÅhÇ×ÈcZ)ÓÙ ¢ â x¡¨,_ q2|hÁâ·j½4~íM éKï¦ëwT-ÂLõF¥ôËúeJVóÆ l*ï©a%PªEÅ~y®0 Ð¥½#ÎC ÓíB®»0L ÔDÜ,@ãYÿsÔQª·£ËIʺ{TçtGðeñê|è8lBÁ¾®fº²*Òø[Ô<2À¸RبЫeHUJÐðÖ=2¥| 2ýÿJíDØ®³?¤íÈ!þ]0èAdÅËÁFdºÂo@&% ?p*6·á¹C=ÁòÕCRÉ.mȸnë¤Êµ±û3]ndÎN¦n55+* CZ.g¿qcS2Ø»ð1¶Éwx ÓVx³(ÆÆfv P]HLÒ±ÜCȸ #üÅî½ÊòÌX¶@(zÒ1V÷¿´x?Ø!(á2¹GE4É ãîÕÅ\MÔlh_ÊjÅ£HV_2»GÄôHbÿ7·*µËû{Íí¬ÞѦ¢×%[ÐáЦês Ý÷@yAkßÑ <ö|CÈJ÷)b oxãë*âÙúG£<ÕVÔà8¦`´ªª Ýj¼F«#Ý9WçJ¨ÀÚæó¼üÐr =¢T`©±7L}!_8¼+}kÂw nah ~æeglÓquÌàKHÅkMý)¶ 1,x|.«¥K{UÉD¾m±²±z49$"ÈT±Ò½¦²`&¨{ì0¦7Õvì,yI ´r¥Ý#gg{¬e«I{Æ)ëxWM2ÌåkËü@#ª)«×cc©±dr ¾Y# Ir7aÀ ñнÌérOy5û2dHGZu¡K3Ùå 4íHZ] öì ñ×íØÐ0zÁªã¢c,:!Ç/cJ|Ï|l.z¯\PL]ÈBµHL¦.ÀÊ$ÕóBã~G,A»zÇ4ÈÝÒð|áõü Ì«9â[PÝ>E§f¯^¸EAÚÅÕT BcxûÒõ( ¢4½«-]~g0¬R4{Ê£*0H¸ ?xKE TW§SÌ9½båêµ]¥ªò©goJr ZºsoìoÞÁfõPHð¶ºÖO ûg÷GDr¹q¸»ëÛ4î- éñÓªzÑÛ[1ñªEÃQý<î-U,<Àó - VãÙþbäsQÔö!ph.å°!B|Â|A ò÷KK°y¹~7×î:|n3(KOW3;#òÇó¢jMÅu_ bï:¥0\ŶÌÝÆHÑ ×u¾A2îÅMQ_Ôìë3|=Ìâ4À'Ìc[)û,ËùIQíêRáb)Åhzê0V¨¯yzõm#éã%ô}¨}^¸õxð ÕqµlÍîJ .5hF=c6r/=á S*I endstream endobj 113 0 obj <>stream H\WKzõ*wÙ@ùÀ×ÓiÿýO¯$ôNÚ#bÀOÙÌY¬µë{1×5Wͯïf¥F»V-n8J]vý|^Ì»Ôá×Z {[á~mlÂ7üùÚ^b½¾¯½kóZqE-1W±éèîºlY»bßX~¡VvJ_mð¢ + ½¬=¯ï(Q;e½tÅ|\¸gEÐâhBÖö¤Eýùj¥Eé8Êâ3ºcï²e`»: l±¼´¡bøå*wïVÆÒi±×µ[i}^QVT/賡ôÂ¥ÁNÈ>¸vD-J¥£ìBkÑé:·u'°(h@¡ À~öª\ß¼jî jKÉômü¸¶íKhÏÀ p^_7þ%ã 6_Ð1Îè6uoÝB¾úö2¤\HÙZÚòëO^± ¡* x~ÛGN1»CÙ°¯*¡he#è~üaÐFÇç£ìÅÇóBDóÛ »ìvO9"KòuuxrË (/~;ͽ]Hó9)+2H¢³@0ô|C¾Mîê¨i¹NmQg¡ P\ÆD ?¿[ )%4 ~a ½ x§ 5]È;èí:Î*1ç&¨È%TíXc÷¸Ü¥Âj`®à@R ãÅcÖ>¿!gàþ~o¼ élle 0ÌRåç«5¨baeo¤1¤@«ÇÕÈ'`aCX¨3vÃâ¨.دÏÞ#Í¡_0¢{ÁP÷¨^5@C£;>â¦Ìy¾# 3àÞÜäÚ=CâLk±ào«VµMÄ$^½¦ì®¦|ÀBGQ¶ÂÓåF¾#v4dsâµd&²6f úh"éíA FÜñØÁ@Df;ÏfÄÆ[c´°¨vé@ÚÌ&GF.©¾ÑÕpU2"©°Ðya%OS®ð ƶ60òÙ¾qÁÔWÖ&C½7}dÁ¸=eI ê?¨x^nj£rôh»¦ zÏM;¸G k«Á|Ã_6þ¢»¿ ²Ï-lM:m õ]¯TÝÚ¶p_'G<ú½ð« ûµÀÇÙÏlø$xü·?ñ¡4ý¬M³DíéMó$Ù´åCd+BQö^Y¶T8Ì3b_ã®iEë*XûãW:Èr|1§®çµÜuvÈIÁÑêëãlàiTù}p¶?-õ¿¤ñó Þö÷T׿\Àí¨¾Kh®Òíè쵩°ÇZÚ_Õ£YÚÎ= öXb6?ß»*§ã2{PÊÔ.wÕPPüÌ\c)-9¤é}ðá;öW-·ÐÉvÒô³¹¢pïÞ 0"+6Ä9{¢Èe©kx-ÁQ%^Õ1¸À9f.Q çþUwS<0" éý~ð,ÉWø³`º4Ê|Øj(\µÚW,Õ =屦®4Á®|A¢4æðíÞ{¦ÑæÂ3mZ)*äv¾i.¿;ó/Ú+q\Õ¬¬ÈbÆ0æ)V¢Ñí]¼X{¾$H¾['Ò[ SLB&pS)ÂÂ~& qDº ͨLç:MbÆôGûç¹ Í¡ý|=¬îP ݱÚô OæA2æÈMm±¥7*äFìª×ÄèBfîæ#N>FãHIÃá¸íf¥",9Ò<+2ãq GεgVarå¨êÎÄrè/¥Éwrôâ 2¡ªÁ´uØÐùB¼ó#(J.ZW¬Dúª'gXcrseÚþÇ_¯$&4>Yóf9¸þ&$y®LÙÿq"·L"Ë$ðOæg®å ¸Þ-9di¨ª¡«ËÐݶVû~ó²±- ÇÖ÷fù>j/hJÏã.TucY G _ºs@ppdoJCÅ|~´àsÖJ»÷ôç+ëÎwÀ¤Lå$ÉsjKÙÇà´!}BªÃ.H´h,ÜßN®±îLLÄÎø^ H"sØR1wy¤õ&zÒ©|HÚzÃðûp- ø ååuµW¬þúViâ ÚFt;Ò¼éWÙÑ#_È´Á©&¥ dëÀÁä%áo«ßââlï¼Þß©Ña#1wÀÔþÀ©³@ÍU*«§A&}äÃFíLÖiGZ[Ã/á|ç\ÆÓû1>K ¸À[Ó´åå3§@·}Ãô-õó±ÉÔåª?øàkÏÄìù'^|á.ä9&½`(¿ñÁ(Ã^Çz'ÏyÆs0Ë7Gîp EÏW¹8ëTäÆcrâ:JU·FiW×YÁQ¢Ë¢D8}¾x´ÏçïÏ(°-ZmÌ J)¥ f s2WNUõX¡)8[óù5¶ ¾öôdÕ0N<sÄè ¢.`îQê vÏ!í¸×$±^¼']ø.!ØLóHxç\È5®SY&NèùXìøYÔu5~×i¸7ÖÁ"GÍJOìJ²ÆèdUµç+Êî²PySng!xDÌ:¦çä6k ¥Ù¼¬Ùëm¨ÙV² ÷w¶jÖ!+F~æîÖKýöûk9²=ÜÛI_ýùnMÂ3Ü;Äê®IUÉyÚ0;x÷ý`KxVà5Fûmå4W9¿ß]cô1²ah8ÚÈ;erAúÆÜïQzÝ9krÅÌ×é Ð oåí®J¹ÁèÓÛI#9¿5ËD8#fB3 ñÚ÷UpÓP%7s ҸǾ®ÿ ©TAÌ endstream endobj 114 0 obj <>stream HìËªÍ çû)úÜ©ê:ö,@ð#ØpðÛç[Rw±1øìU¥ªÖuIecïãKg_vX«g©§ÏÀÞx¥Íãã¥1g¬xO½Gà±;ØN/Âë,Ãã£æJóÕwà9và5;xeî8Ñ8¾$ÐÏ^÷ÖÀ(ÛÆu`¡Tÿè5ã«, ÝÒ ÷°¢7®D?×HôÓCÇvÚ^oÝÝâÄçJ)a&+ê¹ZâÒ{à1Ûõµj¬àÐ+Pk¸Å}ÚMé:Zâ®ûðÊòÄ°ÏÜö×ûi×k;Ü×b#ðDõ/µémîXi%%LnÚçl饲¹°´òVÉ0¹H`©.q}B¬ì´p97ê04é^ìhgY=â³.m"NåvjýøÁñ\ÒÓùKÊsXp¿ N\_}#êÕtÌ6#/Í^0ô¯U£h86¡Z%RDi^Ö-ÊÙ«@Ç;Ïn¸pä¸ÄcauܧÅËÉ9ßáàü697bëe6÷P|sêÞgEã{« (Ò§L+®vÁGøVÜ-槻ü¿GêåYqÂUæY§ÄgØ]UVßzL'Æ)ÓtÛ8JÌ_~ü!©^ý-ºÊ´Úø }Û¿èö'¾TÞûøI ñ Üæ[|!Ûߦ|ºZÒå pª¸ã*Üú0ÍøÞW|óðÞëêÏð^¾ãbfO@¥ø¨ó-¾Øµ>Äie·'Àxç=ñUþÄ·Ë<{â+Ïú_±xÇWäÅ¥w|oxÇ÷Âw|uļãû¿áD|àK¢+ÄSÞç²Ü2°Y'q¨¨¦5ó´ê±0öi?5ظËÍ7ìð× ùkM4A>_ܶê õ¬ÝýIúX:³Û[\72)æ»òP§M(ñjë ¢N´ã¦Û½%..+vÝ>¢ÉÒ°p-=¼³ù9"ûGÚIø,o¡pk5`÷íºÒ½TïÙvMráFrÐuN\_¦Ø?"ìÝìûT2îK<ó[tÿ¹P¹æmÁ¢»Ä|`W-®uÞßÑä©ãûÑܸ%ÚRWis)}A{õbàR K ¸=ÚßÞ( ªìV4#kÕÇä*ö²mÛPså
Rezeption Hotel Bär
Telefon: +49 (0) 7261 158-0 Telefax: +49 (0) 7261 158-100
E-Mail: willkommen@hotel-baer.de
Kösker Hotel GmbH
Vertreten durch: Geschäftsführer Mihail Kösker
Hauptstraße 131 D-74889 Sinsheim
Verantwortlich für den Inhalt: Mihail Kösker
USt-IdNr.: DE - 291 685 174
Eingetragen im Handelsregister beim Amtsgericht Mannheim unter:
HRB 718082
Ralf Mack (soweit nicht anders angegeben)
Download AGB als PDF-Datei
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
Rezeption Hotel Bär
Telefon: +49 (0) 7261 158-0 Telefax: +49 (0) 7261 158-100
E-Mail: willkommen@hotel-baer.de
Kösker Hotel GmbH
Vertreten durch: Geschäftsführer Mihail Kösker
Hauptstraße 131 D-74889 Sinsheim
Verantwortlich für den Inhalt: Mihail Kösker
USt-IdNr.: DE - 291 685 174
Eingetragen im Handelsregister beim Amtsgericht Mannheim unter:
HRB 718082
Ralf Mack (soweit nicht anders angegeben)
Download AGB als PDF-Datei
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
%PDF-1.3 %Äåòåë§ó ÐÄÆ 4 0 obj << /Length 5 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xÉÇïõy«6JKm: ( HH"AÉL#°´ÐÁ¢EOºÌE /c¦×Ó+èEæóø="#²2³«@fY±øîKfÿ©úUõ§êÀÿÍnWí®zwUý¦º©~ò³oëêå·ÕzµÝ¬ûu7z÷íKz¯Wt[Û»ÙÑcw84Õ~»Ú®×ëzñòëê£gÕ&´?Ͼ®~òìY]ÕÕ³?Tÿ]-\T÷é^-ÿþm¼ûêê VËwÕc-oß{Y¬{ãÏÕeìöµ¼ Óï«gÿU=zx,©¬Ìm×A岺¨ýq\³éVý!¦zö2²íB(¸_>»zóÓ9ػݪ]wçtÔÃnÕ¡ !±3úY®wͶ!±m×gÃü¿ii¶íölp³ÔÎWoö3ômÎáýpÛú¶g)dw´Ù%oÞ5«Csª7»¿VËçî·ßDÇMîýþb!ïmþ}ºªÛºÿ7çÚM׳öD¢Iõ¹öéÀfÇ`yûËOcÊ(_Cg³;¬Úº'¼º3r&ÂÆË×DG¤ Î}1ç£s±<ÅÑO·cEâx$¨·;úàýг<ÍÑç .Êh~£^¯g\{1W?Þ«onÕìÿMÀRÜØld±åRrøÍ®ÛïÕçÑ{¾t§¹IAã:ÆXÅhoüb|ïö«vSï«9"ªR}ÕŤñû ? 63Èçvöèëç_¾! LyVCºtØ5Í,¥Àæ\!9ÿÚb/Á!ÿ¯®_ÿ§É¼®×c©Öt>ÕnÖ+4Òõ}wÖ·óÏõ/b´FònõÛ¢÷øÏa³=M.s%´s)ðnÛ¬¹`],ìê-ûOa~pñà¤W×ËGááS<¢.Ôüü¢ÚV˧ªÁ÷ÕÒá8´úÙYõòñ_xz ¨æ£P£~±00_<õÞOë¡ê?mUôäÔÿÉqÕã_¤õD;MN´Î&ãÝz½jøi.¯)åJz)ðì°ÈíÞ ÿÀn»jÖÌev,õ¶×äzÏ`4®É&ÍiþAtÕÒg~ C~nøA=ß],ìé*HÙË^©êV?^øØÒ_¨Píß ^º'våËPr=kìÃnÃ
%PDF-1.3 %Äåòåë§ó ÐÄÆ 4 0 obj << /Length 5 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xÉÇïõy«6JKm: ( HH"AÉL#°´ÐÁ¢EOºÌE /c¦×Ó+èEæóø="#²2³«@fY±øîKfÿ©úUõ§êÀÿÍnWí®zwUý¦º©~ò³oëêå·ÕzµÝ¬ûu7z÷íKz¯Wt[Û»ÙÑcw84Õ~»Ú®×ëzñòëê£gÕ&´?Ͼ®~òìY]ÕÕ³?Tÿ]-\T÷é^-ÿþm¼ûêê VËwÕc-oß{Y¬{ãÏÕeìöµ¼ Óï«gÿU=zx,©¬Ìm×A岺¨ýq\³éVý!¦zö2²íB(¸_>»zóÓ9ػݪ]wçtÔÃnÕ¡ !±3úY®wͶ!±m×gÃü¿ii¶íölp³ÔÎWoö3ômÎáýpÛú¶g)dw´Ù%oÞ5«Csª7»¿VËçî·ßDÇMîýþb!ïmþ}ºªÛºÿ7çÚM׳öD¢Iõ¹öéÀfÇ`yûËOcÊ(_Cg³;¬Úº'¼º3r&ÂÆË×DG¤ Î}1ç£s±<ÅÑO·cEâx$¨·;úàýг<ÍÑç .Êh~£^¯g\{1W?Þ«onÕìÿMÀRÜØld±åRrøÍ®ÛïÕçÑ{¾t§¹IAã:ÆXÅhoüb|ïö«vSï«9"ªR}ÕŤñû ? 63Èçvöèëç_¾! LyVCºtØ5Í,¥Àæ\!9ÿÚb/Á!ÿ¯®_ÿ§É¼®×c©Öt>ÕnÖ+4Òõ}wÖ·óÏõ/b´FònõÛ¢÷øÏa³=M.s%´s)ðnÛ¬¹`],ìê-ûOa~pñà¤W×ËGááS<¢.Ôüü¢ÚV˧ªÁ÷ÕÒá8´úÙYõòñ_xz ¨æ£P£~±00_<õÞOë¡ê?mUôäÔÿÉqÕã_¤õD;MN´Î&ãÝz½jøi.¯)åJz)ðì°ÈíÞ ÿÀn»jÖÌev,õ¶×äzÏ`4®É&ÍiþAtÕÒg~ C~nøA=ß],ìé*HÙË^©êV?^øØÒ_¨Píß ^º'våËPr=kìÃnÃ
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
Kösker Hotel GmbH
Vertreten durch: Geschäftsführer Mihail Kösker Hauptstraße 131 74889 Sinsheim
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@hotel-baer.de
Beim Aufrufen unserer Website www.hotel-baer.de werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommende Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert.
Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung, die durch den Provider gemäß dem von ihm angewandten Löschprofil erfolgt, gespeichert:
Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich Ihrerseits keine Widerspruchsmöglichkeit.
Darüber hinaus setzen wir beim Besuch unserer Website Cookies sowie Analysedienste ein. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter den Ziff. 4 und 5 dieser Datenschutzerklärung.
Bei Fragen oder Mitteilungen jeglicher Art ohne oder im Zusammenhang mit bestehenden oder anzubahnenden Vertragsverhältnissen mit uns bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über E-Mail Kontakt aufzunehmen.
Ihre E-Mail an uns einschließlich Ihrer darin enthaltenen personenbezogenen Daten wird bei uns verarbeitet. Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme oder sonstige Kommunikation mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung, die Sie durch den Versand Ihrer E-Mail an uns erteilen. Sofern Ihre E-Mail im Zusammenhang mit einem Vertrag steht, ist Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung außerdem Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO.
Der Inhalt Ihrer E-Mail einschließlich der darin von uns erhobenen personenbezogenen Daten wird grundsätzlich nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage gelöscht. Je nach Inhalt und Art Ihrer E-Mail erfolgt eine Löschung jedoch frühestens zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht. Eine Löschung zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt in den Fällen, in denen wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben.
Sie werden bei der Buchung eines Aufenthaltes bei uns auf die Website unseres Kooperationspartners "Hotelnetsolutions" weitergeleitet, der für uns den Buchungsvorgang abwickelt. Die von Ihnen im Bestellformular anzugebenden Pflichtinformationen sowie etwaige freiwillige Informationen werden im Anschluss an die Buchung von "Hotelnetsolutions" an uns weitergeleitet und bei uns ebenfalls verarbeitet.
Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten erfolgt,
Die Datenverarbeitung erfolgt jeweils auf Ihre Anfrage hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die angemessene Bearbeitung Ihres Auftrags/Ihrer Anfrage und für die beidseitige Erfüllung von Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis erforderlich.
Die für unsere Geschäftsbeziehung von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden gespeichert und wieder gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Löschung erfolgt jedoch frühestens zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht. Eine Löschung zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt in den Fällen, in denen wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben.
Sie werden bei der Bestellung eines Gutscheins auf die Website unseres Kooperationspartners "Hotelnetsolutions" weitergeleitet. Die von Ihnen im Bestellformular anzugebenden Pflichtinformationen sowie etwaige freiwillige Informationen werden im Anschluss an die Buchung von "Hotelnetsolutions" an uns weitergeleitet und bei uns ebenfalls verarbeitet.
Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten erfolgt,
Wir benötigen von Ihnen und verarbeiten daher folgende Informationen:
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt,
Die Datenverarbeitung ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die beidseitige Erfüllung von Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis erforderlich.
Die für unsere Geschäftsbeziehung von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden gespeichert und wieder gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Löschung erfolgt jedoch frühestens zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht. Eine Löschung zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt in den Fällen, in denen wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben.
Im Zuge Ihrer Bewerbung (per Mail oder in Papierform) werden von uns die nachfolgend aufgezählten persönlichen Bewerbungsdaten von Ihnen erhoben und verarbeitet:
Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer persönlichen Bewerbungsdaten erfolgt ausschließlich zweckgebunden für die Besetzung von Stellen innerhalb unseres Unternehmens. Eine darüber hinausgehende Nutzung oder Weitergabe Ihrer Bewerbungsdaten an Dritte erfolgt nicht.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Ihre Anfrage hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die angemessene Bearbeitung Ihrer Bewerbung erforderlich.
Eine Löschung Ihrer persönlichen Bewerbungsdaten erfolgt grundsätzlich drei Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens. Dies gilt nicht, sofern gesetzliche Bestimmungen einer Löschung entgegenstehen, die weitere Speicherung zum Zwecke der Beweisführung erforderlich ist oder Sie einer längeren Speicherung ausdrücklich zugestimmt haben.
Sollten wir Ihnen keine aktuell zu besetzende Stelle anbieten können, jedoch aufgrund Ihres Profils der Ansicht sein, dass Ihre Bewerbung eventuell für zukünftige Stellenangebote interessant sein könnte, werden wir Ihre persönlichen Bewerbungsdaten zwölf Monate lang speichern, sofern Sie einer solchen Speicherung und Nutzung ausdrücklich zustimmen.
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.
Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn
Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist insoweit somit Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.
Im Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.
Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten. So setzen wir sogenannte Session-Cookies ein, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Website bereits besucht haben. Diese werden nach Verlassen unserer Seite automatisch gelöscht.
Darüber hinaus setzen wir ebenfalls zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit temporäre Cookies ein, die für einen bestimmten festgelegten Zeitraum auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Besuchen Sie unsere Seite erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen Sie getätigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu müssen.
Zum anderen setzen wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten. Diese Cookies ermöglichen es uns, bei einem erneuten Besuch unserer Seite automatisch zu erkennen, dass Sie bereits bei uns waren. Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.
Im Einzelnen verwenden wir die folgenden Cookies:
Die im Folgenden aufgeführten und von uns eingesetzten Tracking-Maßnahmen werden somit auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO durchgeführt. Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen. Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie.
Die jeweiligen Datenverarbeitungszwecke und Datenkategorien sind aus den entsprechenden Tracking-Tools zu entnehmen.
Google Analytics
Zum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung unserer Seiten nutzen wir Google Analytics, ein Webanalysedienst der Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; im Folgenden "Google"). In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies (siehe unter Ziff. 4) verwendet. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website wie
werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Internetseiten zu erbringen. Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten. Es wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die IP-Adressen werden anonymisiert, sodass eine Zuordnung nicht möglich ist (IP-Masking).
Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern.
Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser-Add-on herunterladen und installieren (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
Alternativ zum Browser-Add-on, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endgeräten, können Sie die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie auf diesen Link klicken. Es wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Der Opt-out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Website und wird auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-out-Cookie erneut setzen.
Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie in der Google Analytics-Hilfe (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).
Diese Website benutzt Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten und zur Erstellung von Anfahrtsbeschreibungen. Google Maps wird von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland betrieben. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie der Nutzung der automatisch erhobenen sowie der von Ihnen eingegebenen Daten durch Google, einer seiner Vertreter, oder Drittanbieter einverstanden.
Die Nutzungsbedingungen für Google Maps finden Sie unter Nutzungsbedingungen für Google Maps. Ausführliche Details finden Sie im Datenschutz-Center von google.de: Transparenz und Wahlmöglichkeiten sowie Datenschutzbestimmungen.
Google Maps nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite, welche Google Maps nutzt, lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung des Google-Maps-Angebotes. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: www.google.com/policies/privacy/.
Sie haben das Recht:
gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmens wenden.
Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von uns umgesetzt wird.
Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an datenschutz@hotel-baer.de.
Zur verschlüsselten Übertragung der Inhalte zwischen unserem Webserver und Ihrem Browser kommt das verbreitete HTTPS-Verfahren (Hypertext Transfer Protocol Secure) zum Einsatz. Im Vorfeld der Datenübertragung stimmen sich die Systeme untereinander automatisch auf die bestmögliche, von beiden Seiten unterstützte Verschlüsselungstechnik ab.
In der Regel handelt es sich dabei um eine TLS-Verschlüsselung in den Versionen 1.0 bis 1.2 (Transport Layer Security). Das unsichere Protokoll SSLv3 (Secure Socket Layer) wird von uns nicht mehr unterstützt.
Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.
Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
Diese Information über Datenschutz ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2018.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Information über Datenschutz kann jederzeit auf der Website unter www.hotel-baer.de/datenschutz von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.
Haben Sie noch Fragen oder ist Ihnen etwas unklar?
Rufen Sie uns an: +49 (0) 7261 – 158 0
Oder schreiben Sie uns eine Mail an datenschutz@hotel-baer.de
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
Kösker Hotel GmbH
Vertreten durch: Geschäftsführer Mihail Kösker Hauptstraße 131 74889 Sinsheim
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@hotel-baer.de
Beim Aufrufen unserer Website www.hotel-baer.de werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommende Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert.
Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung, die durch den Provider gemäß dem von ihm angewandten Löschprofil erfolgt, gespeichert:
Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich Ihrerseits keine Widerspruchsmöglichkeit.
Darüber hinaus setzen wir beim Besuch unserer Website Cookies sowie Analysedienste ein. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter den Ziff. 4 und 5 dieser Datenschutzerklärung.
Bei Fragen oder Mitteilungen jeglicher Art ohne oder im Zusammenhang mit bestehenden oder anzubahnenden Vertragsverhältnissen mit uns bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über E-Mail Kontakt aufzunehmen.
Ihre E-Mail an uns einschließlich Ihrer darin enthaltenen personenbezogenen Daten wird bei uns verarbeitet. Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme oder sonstige Kommunikation mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung, die Sie durch den Versand Ihrer E-Mail an uns erteilen. Sofern Ihre E-Mail im Zusammenhang mit einem Vertrag steht, ist Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung außerdem Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO.
Der Inhalt Ihrer E-Mail einschließlich der darin von uns erhobenen personenbezogenen Daten wird grundsätzlich nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage gelöscht. Je nach Inhalt und Art Ihrer E-Mail erfolgt eine Löschung jedoch frühestens zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht. Eine Löschung zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt in den Fällen, in denen wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben.
Sie werden bei der Buchung eines Aufenthaltes bei uns auf die Website unseres Kooperationspartners "Hotelnetsolutions" weitergeleitet, der für uns den Buchungsvorgang abwickelt. Die von Ihnen im Bestellformular anzugebenden Pflichtinformationen sowie etwaige freiwillige Informationen werden im Anschluss an die Buchung von "Hotelnetsolutions" an uns weitergeleitet und bei uns ebenfalls verarbeitet.
Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten erfolgt,
Die Datenverarbeitung erfolgt jeweils auf Ihre Anfrage hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die angemessene Bearbeitung Ihres Auftrags/Ihrer Anfrage und für die beidseitige Erfüllung von Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis erforderlich.
Die für unsere Geschäftsbeziehung von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden gespeichert und wieder gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Löschung erfolgt jedoch frühestens zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht. Eine Löschung zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt in den Fällen, in denen wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben.
Sie werden bei der Bestellung eines Gutscheins auf die Website unseres Kooperationspartners "Hotelnetsolutions" weitergeleitet. Die von Ihnen im Bestellformular anzugebenden Pflichtinformationen sowie etwaige freiwillige Informationen werden im Anschluss an die Buchung von "Hotelnetsolutions" an uns weitergeleitet und bei uns ebenfalls verarbeitet.
Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten erfolgt,
Wir benötigen von Ihnen und verarbeiten daher folgende Informationen:
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt,
Die Datenverarbeitung ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die beidseitige Erfüllung von Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis erforderlich.
Die für unsere Geschäftsbeziehung von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden gespeichert und wieder gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Löschung erfolgt jedoch frühestens zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht. Eine Löschung zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt in den Fällen, in denen wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben.
Im Zuge Ihrer Bewerbung (per Mail oder in Papierform) werden von uns die nachfolgend aufgezählten persönlichen Bewerbungsdaten von Ihnen erhoben und verarbeitet:
Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer persönlichen Bewerbungsdaten erfolgt ausschließlich zweckgebunden für die Besetzung von Stellen innerhalb unseres Unternehmens. Eine darüber hinausgehende Nutzung oder Weitergabe Ihrer Bewerbungsdaten an Dritte erfolgt nicht.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Ihre Anfrage hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die angemessene Bearbeitung Ihrer Bewerbung erforderlich.
Eine Löschung Ihrer persönlichen Bewerbungsdaten erfolgt grundsätzlich drei Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens. Dies gilt nicht, sofern gesetzliche Bestimmungen einer Löschung entgegenstehen, die weitere Speicherung zum Zwecke der Beweisführung erforderlich ist oder Sie einer längeren Speicherung ausdrücklich zugestimmt haben.
Sollten wir Ihnen keine aktuell zu besetzende Stelle anbieten können, jedoch aufgrund Ihres Profils der Ansicht sein, dass Ihre Bewerbung eventuell für zukünftige Stellenangebote interessant sein könnte, werden wir Ihre persönlichen Bewerbungsdaten zwölf Monate lang speichern, sofern Sie einer solchen Speicherung und Nutzung ausdrücklich zustimmen.
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.
Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn
Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist insoweit somit Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.
Im Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.
Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten. So setzen wir sogenannte Session-Cookies ein, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Website bereits besucht haben. Diese werden nach Verlassen unserer Seite automatisch gelöscht.
Darüber hinaus setzen wir ebenfalls zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit temporäre Cookies ein, die für einen bestimmten festgelegten Zeitraum auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Besuchen Sie unsere Seite erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen Sie getätigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu müssen.
Zum anderen setzen wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten. Diese Cookies ermöglichen es uns, bei einem erneuten Besuch unserer Seite automatisch zu erkennen, dass Sie bereits bei uns waren. Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.
Im Einzelnen verwenden wir die folgenden Cookies:
Die im Folgenden aufgeführten und von uns eingesetzten Tracking-Maßnahmen werden somit auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO durchgeführt. Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen. Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie.
Die jeweiligen Datenverarbeitungszwecke und Datenkategorien sind aus den entsprechenden Tracking-Tools zu entnehmen.
Google Analytics
Zum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung unserer Seiten nutzen wir Google Analytics, ein Webanalysedienst der Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; im Folgenden "Google"). In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies (siehe unter Ziff. 4) verwendet. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website wie
werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Internetseiten zu erbringen. Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten. Es wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die IP-Adressen werden anonymisiert, sodass eine Zuordnung nicht möglich ist (IP-Masking).
Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern.
Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser-Add-on herunterladen und installieren (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
Alternativ zum Browser-Add-on, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endgeräten, können Sie die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie auf diesen Link klicken. Es wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Der Opt-out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Website und wird auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-out-Cookie erneut setzen.
Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie in der Google Analytics-Hilfe (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).
Diese Website benutzt Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten und zur Erstellung von Anfahrtsbeschreibungen. Google Maps wird von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland betrieben. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie der Nutzung der automatisch erhobenen sowie der von Ihnen eingegebenen Daten durch Google, einer seiner Vertreter, oder Drittanbieter einverstanden.
Die Nutzungsbedingungen für Google Maps finden Sie unter Nutzungsbedingungen für Google Maps. Ausführliche Details finden Sie im Datenschutz-Center von google.de: Transparenz und Wahlmöglichkeiten sowie Datenschutzbestimmungen.
Google Maps nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite, welche Google Maps nutzt, lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung des Google-Maps-Angebotes. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: www.google.com/policies/privacy/.
Sie haben das Recht:
gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmens wenden.
Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von uns umgesetzt wird.
Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an datenschutz@hotel-baer.de.
Zur verschlüsselten Übertragung der Inhalte zwischen unserem Webserver und Ihrem Browser kommt das verbreitete HTTPS-Verfahren (Hypertext Transfer Protocol Secure) zum Einsatz. Im Vorfeld der Datenübertragung stimmen sich die Systeme untereinander automatisch auf die bestmögliche, von beiden Seiten unterstützte Verschlüsselungstechnik ab.
In der Regel handelt es sich dabei um eine TLS-Verschlüsselung in den Versionen 1.0 bis 1.2 (Transport Layer Security). Das unsichere Protokoll SSLv3 (Secure Socket Layer) wird von uns nicht mehr unterstützt.
Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.
Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
Diese Information über Datenschutz ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2018.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Information über Datenschutz kann jederzeit auf der Website unter www.hotel-baer.de/datenschutz von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.
Haben Sie noch Fragen oder ist Ihnen etwas unklar?
Rufen Sie uns an: +49 (0) 7261 – 158 0
Oder schreiben Sie uns eine Mail an datenschutz@hotel-baer.de
Gemütliches Zimmer mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und kostenfreiem WLAN.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, WLAN, Telefon, Flachbild-TV, Minibar, Weckservice
Zimmergröße: 13 m²
Bettengröße: 1 Einzelbett (90x200cm)
Jetzt buchen!
Diese hellen Zimmer befinden sich Richtung der Innenstadt. Es bietet eine Minibar und kostenfreies WLAN.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, WLAN, Telefon, Flachbild-TV, Minibar, Weckservice
Zimmergröße: 9 m²
Bettengröße: 1 Einzelbett (90x200cm)
Jetzt buchen!
Komfortables Zimmer mit Flachbild- TV, einer Minibar und kostenfreiem WLAN. Bietet mehr Platz und weiteren Schlafkomfort durch ein größeres King Size Bett.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, WLAN, Telefon, Flachbild-TV, Minibar, Weckservice
Zimmergröße: 16 m²
Bettengröße: meist eine durchgängige Matratze mit 160cm Breite oder 2 Einzelbetten aneinander (180x200cm)
Jetzt buchen!
Gemütliches Zimmer mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und kostenfreiem WLAN.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, WLAN, Telefon, Flachbild-TV, Minibar, Weckservice
Zimmergröße: 13 m²
Bettengröße: 1 Einzelbett (90x200cm)
Jetzt buchen!
Diese hellen Zimmer befinden sich Richtung der Innenstadt. Es bietet eine Minibar und kostenfreies WLAN.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, WLAN, Telefon, Flachbild-TV, Minibar, Weckservice
Zimmergröße: 9 m²
Bettengröße: 1 Einzelbett (90x200cm)
Jetzt buchen!
Komfortables Zimmer mit Flachbild- TV, einer Minibar und kostenfreiem WLAN. Bietet mehr Platz und weiteren Schlafkomfort durch ein größeres King Size Bett.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, WLAN, Telefon, Flachbild-TV, Minibar, Weckservice
Zimmergröße: 16 m²
Bettengröße: meist eine durchgängige Matratze mit 160cm Breite oder 2 Einzelbetten aneinander (180x200cm)
Jetzt buchen!
Komfortables Zimmer mit FlachbildTV, einer Minibar und kostenfreiem Internetzugang.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, eigenes Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, Telefon, Flachbild-TV
Zimmergröße: 19 m²
Bettengröße: 2 Einzelbetten zusammenstehend
Jetzt buchen!
Dieses Zimmer bietet eine Minibar und kostenfreies WLAN. Neben der gleichen Ausstattung zum Doppelzimmer Standard finden Sie lediglich eine geringere Raum- und Bettengröße vor.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, eigenes Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, Telefon, Flachbild-TV
Zimmergröße: 16 m²
Bettengröße: meist eine durchgängige Matratze mit 160cm Breite oder 2 Einzelbetten aneinander (180x200cm)
Jetzt buchen!
Komfortables Zimmer mit FlachbildTV, einer Minibar und kostenfreiem Internetzugang.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, eigenes Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, Telefon, Flachbild-TV
Zimmergröße: 19 m²
Bettengröße: 2 Einzelbetten zusammenstehend
Jetzt buchen!
Dieses Zimmer bietet eine Minibar und kostenfreies WLAN. Neben der gleichen Ausstattung zum Doppelzimmer Standard finden Sie lediglich eine geringere Raum- und Bettengröße vor.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, eigenes Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, Telefon, Flachbild-TV
Zimmergröße: 16 m²
Bettengröße: meist eine durchgängige Matratze mit 160cm Breite oder 2 Einzelbetten aneinander (180x200cm)
Jetzt buchen!
Gemütliches Familienzimmer mit einem Flachbild TV, einer Minibar und kostenfreiem WLAN.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, eigenes Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, Telefon, Flachbild-TV
Zimmergröße: 25 m²
Bettengröße: 1 Einzelbett und 2 Einzelbetten zusammenstehend
Jetzt buchen!
Gemütliches Familienzimmer mit einer Minibar und kostenfreiem WLAN.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, eigenes Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC (und Bidet), Telefon, Flachbild-TV, obere Etagen nur über Treppe erreichbar
Zimmergröße: 32 m²
Bettengröße: 1 Schlafsofa und 2 Einzelbetten zusammenstehend - oder - 4 Einzelbetten
Jetzt buchen!
Gemütliches Familienzimmer mit einem Flachbild TV, einer Minibar und kostenfreiem WLAN.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, eigenes Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC, Telefon, Flachbild-TV
Zimmergröße: 25 m²
Bettengröße: 1 Einzelbett und 2 Einzelbetten zusammenstehend
Jetzt buchen!
Gemütliches Familienzimmer mit einer Minibar und kostenfreiem WLAN.
Zimmerausstattung: Ventilator (keine Klimaanlage), Schreibtisch, Teppichboden, Schrank, eigenes Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und WC (und Bidet), Telefon, Flachbild-TV, obere Etagen nur über Treppe erreichbar
Zimmergröße: 32 m²
Bettengröße: 1 Schlafsofa und 2 Einzelbetten zusammenstehend - oder - 4 Einzelbetten
Jetzt buchen!
%PDF-1.6 %âãÏÓ 7 0 obj <> endobj 21 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<6FE726FEF28E384883B5F875D43F726E>]/Index[7 24]/Info 6 0 R/Length 86/Prev 3653575/Root 8 0 R/Size 31/Type/XRef/W[1 3 1]>>stream hÞbbd```b``ª6`v|`ñé@½µH2v÷ŵAdß90;H²>]$µxCäÉtQ& ÉÓÀz"ÿ30Þû ` bÛ endstream endobj startxref 0 %%EOF 30 0 obj <>stream hÞb``àa``Ra``0_àÆ £Y¦310ç0H00È``ãßÀ1?A¡×YÂÏ1«YßS¬Á|_/Ä8F+ »& ® endstream endobj 8 0 obj <> endobj 9 0 obj <>/MediaBox[0.0 0.0 839.04 600.96]/Parent 5 0 R/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>> endobj 10 0 obj <>stream hÞ¼ÝjÛ@ û(sRÌjWÿ¶\7¢¸[©L.ÖÞ² k ´öÛgFNRâ¸÷¢ «Ù3gÎÌ'!ÀáÏA¤ Bü¾ CHÅâu)¤~+×Jïµbýh6:Ý}¥nN^ó{|β±ì´î÷ëk6ê6ºvÀ½0b£Çri{§,Í6ås4<ê"ælZɲMmíÆc»_ R4¤'Æ!³ûþuj*-4/|[ÍnË»böin×ÖÙÁØVåNVf3ªËJÇfr"ÒØg§·?Ð$`šѽ ÅiMãlË~>§E2âB´ IÎMÉòÉâС]^ÿ²¨ýÞ*ݺ¼Ê.gÜáÃG6×¥é\{¸)»ÖXXì¦Ò[ÚÞÉ£°_òÉL6ì¥í$Ý^ìÖc (½ø½Ã_Óo®$Ý ÿ Æ>׫0õëøÁÍë(r÷Xaok" ¼ï9z¹w!ó$å/Ìð=óè-óâÍ~xä]%Û?c÷£g쩸úù9ÿ ||1øóß±Oþ}|ÊþI Ôb< endstream endobj 11 0 obj <>stream H|½jC1F_å{E¶eÉ"híðVJ KIßîÐ,Å˱t$ÁwEIXÀý)3Uø±áð¼1N?¸à§Ã1¾3ÚíjaÊMa¥Xã$£mx`Ö£·ï9Ö4q¯}âµ÷Sqa%n®®HºdT]Røc¤ÁÝr\ö¾¥LÿÜë¶\¤PÜ"ûöS¯×åÈ£ñrîf£(ï·ÞÚÎñ_ba%vÁM (rHP endstream endobj 12 0 obj <>stream ¤o¯±y½®wºº¡¿WL;] äÆô÷שÿóÒ¥ÿÿá±ÿzjS Ú½éìÍ¡üèÉøøשÿteO|éÉøôÒ¥ÿyjS®vºº¢¿ endstream endobj 13 0 obj <>stream H¬wP[ÆôJ¤@B/zM"H 5´:*z)bA¤Â.¢4¥7iA»èwgüfîÌoæ{þØý9çÝó}Ù`{¬x-]+ )dmS;cW8Ý`X! êâ777@®þ[T °5px>Ô?Ìÿ¸ÝÀÇÈí6r1ÈÈ0Jà!÷ÌIq!{<2/ èæ ÃZ¦Ð¢;ÈL ; zÃ@&,Çj¡AN¨=@ÆþÆÊåÛ!kañh Òt(W¨w9ÿÃXûê=]ü( Ì7 Ò3~õùS¢Ú.¢;\ oWKZà¬"N UÅ¢Ñ8©ÿñ%ü(ÄpÊá]; 0ìíéE»(Áñî®D¸UD0 è,7ôwSvöð_U ã x1ûw½¡¶¶ÞúïÆ`oÏk<<;µúÿ| øåè± Î aF¼"[aÀyËUÀ. ¢òó `6 e~eê7ýÃêW¨* PjsuZF Ûbgfêb®?RÆÇÆv=ÃÓë$·WÉÏ¿!0,Øt´X(C8 î!b%ª%GðcJìJ®I-HO eÞ¢ZekåJѹ$l¸¼ÎDAQ®SÚPWéVW+S¿¥q]3åxü|¤V6Y'H7H¬bixÞ(Î8Å$ÓôÙ}B¹yEeU§ußÉ6s¶ë§~ØøEN£pÎjg´\\ n6î§î¾d¯ïxß4R¦_®a@Q`YP¹.¸ÒÒ:6¾ñ# Ísqs^=Æð©DÄ&_*«ïMXIdJB%§¦æ¥5¤gl_å¼½np#5«,»3g.'¯ZpòV@aâíÛwêîöÞû|RÌ÷ SbTêZU~½âáÃÎÊÇ*áj'OÏÖ¤ÕæÿYQ÷¢¾çÙäóúFÁ&t³n}k@Û¥9í¯Ú:F:¿¼¦éæ~#øV´Gâ²W¶Ó/ÿ7 ðAaPa7,?ûú$=&1æáÙk/ZHøì»h¶Yæ\Þ^Z}ö¥`íºûW½ ÉMØæâV÷vå·k;».ßö ö¹@ÿ[©!VPè&õ[rÚ:?za±©9ù?9+mýGç®tî0G^y>&¾þÙ!G-ä áÝ"¢bdqkâ1þc3ÝRO¥)2Q(_YG9Z Ç2b·å§q½ Mî(gª\V=«FV'jØhW?Æ#´´Ùut©u÷õvõ·6&MzL;ÌZ/Ìë-j-k¬j¬kOÖÛ4Ø6j°k°othql?ýÚ©Ïyä̴˪ëwwz"·Âí¥îmècëëA õKðÏ ¨l "¯RèBà¡*aVáþEQÑç¨ÎÆh_ ^Lø£,öÝ¥íx¡-ÝBS R¦u§Ïd\廦pÝ23ðFzVevoÎf._f¾{AâÇ #w¨ïÊݳ/ºtÿqñX s©ZwyVEûÃGìÑUfÕ¤'IOKj:jêêe¿ÈjhhofoÑl%µÝ|ÙÕ¾Õ!ÜiÐô:»»éÍBË;\¯m_xÖûþ«CôÃð QÃHcãqiSÓgfôfs,skó}U¯.-eV`+Ó«_n® ¬¾Jm@7>nÖl]Ù&}ÓÛÙù¾;ðýÑ^òÏ}þ?¡"A)è=j?eZÚºz7ø hdLd²ac^?ÒÌrÕM}£3ËÍåyÏ[ÌÅo& *°)Øq4O(HXÎ_iÍ×G#¾ë(Lò6AÊÉpÈì ÆdÛå*Ñ9Xl ¼#ÎHAYQRW^yWeIuLOýÆsÍêã¥' ð©Zç´t\tõôõÕ 0FBÆ\&̦´¦f;¯æ+3VÖNØÙ~85`×oßï0è8zzÜiÆùó/.[®{îP"»'¿7ÊGÉO2õ³ó'/¥RBúBgÃv#X"QjÑg½ÎÅÏ©¾ðöâR,Ã%©8£xßËýI;)©:iÞéiO®^^δ¼u;»ÌPA~pAþÂÍ;Âwuï®Þ¯/*a,Å.«¨|8üÌCuü꧵,jÔêsµ=_kj4n o.jék^¢Úí^Åvwtíu¼ÑyKì}WØû¬o y úw9¤>l2b?êùü)z,v< ÌAæTöôÍÜÙܹóÙ3âÏ®ú}q]³]7þª±!· ßbߦÞÞþ¶´3½;þ}loòÇüþúOÿk¨!HÈ<´D#O³CÛ@Ko cõ2d1:1!«D²àYa¬=l7Ø9$8V9k¸b¸ xØxyïðùòãø÷ÚSZ M ÀDTDѱ+â ÄƱfI7)EiéqdL:Ê[VGNHnýSM÷Àá¶{JcUTÕØÕÕÛ4 4Ã[ÁÓâǵêµ3Áÿ©>þ¤AaQ´±© é¾Ù8¡Õ¼Ø"Õ2ÄÊñ/êÄêExÂÕMu_]½I½RÒQZÐxÚTnYZºZìiÐ"K%ÕüöeöcÌe!±ddW!×¾%{ÖRW6ÝzÒs¾ç|þïù~]lÏ]ØpqÙÅ/Æ];ÝjÜ=T2/7~9ÌçæÚ%_G?[««Ôk;®o¾A XuSëæ÷ÀÙ ×Á}!m·j"74õn|Xä=Î}ôÁ}ú- ô|`/ÄuÇãþÒWÚCÎÃòɱã¼×æoï'-ߦ¦ggs>®ùt÷sßܯIß´¾ûþ¯öÇö @ó.Õ@{áj¢+ûÝî´è!±bÑ3P>ªz\¥¡:èMç+¨í@¾ ò ÇlÉ|>ÜÉp ëØÙp+©¼f6«\m¦h ¡0àVdCÛ_±& '+ÄÔÙ·q"b×ç"Fä;ê×¾6 zEÒÖ7ШSú¤°àµüVð~îzìÍiômYìtG*¬bI,-àB¦bý.`nþåê±à,¶yÎ)î t¤k; ½íá oDáoHþõñ'ÎØÃ+yÛþÂ;8ÙúEÐ,Ûk®På8[7ûW<Þ d ±g°2*åþHKüþ r¹9@;|ÊbJåÏë ?¹üÏ3 ?¯z(HÍÒhàUiwåÀK¥ub?¸<ñ: ho(ÝïSJ§OwCú½BÈ,ÐOøñ ËÞ¼ú°+r©7\r¿8 ×2¿&¤ Õ9îð*©1l¸KÁóY2Æi{°8ªÎ lèè¦á?®4o¤ÿ¬ª¯{hd¨W¿«`}3°Ò·Üu:/{
ãþÒWÚCÎÃòɱã¼×æoï'-ߦ¦ggs>®ùt÷sßܯIß´¾ûþ¯öÇö @ó.Õ@{áj¢+ûÝî´è!±bÑ3P>ªz\¥¡:èMç+¨í@¾ ò ÇlÉ|>ÜÉp ëØÙp+©¼f6«\m¦h ¡0àVdCÛ_±& '+ÄÔÙ·q"b×ç"Fä;ê×¾6 zEÒÖ7ШSú¤°àµüVð~îzìÍiômYìtG*¬bI,-àB¦bý.`nþåê±à,¶yÎ)î t¤k; ½íá oDáoHþõñ'ÎØÃ+yÛþÂ;8ÙúEÐ,Ûk®På8[7ûW<Þ d ±g°2*åþHKüþ r¹9@;|ÊbJåÏë ?¹üÏ3 ?¯z(HÍÒhàUiwåÀK¥ub?¸<ñ: ho(ÝïSJ§OwCú½BÈ,ÐOøñ ËÞ¼ú°+r©7\r¿8 ×2¿&¤ Õ9îð*©1l¸KÁóY2Æi{°8ªÎ lèè¦á?®4o¤ÿ¬ª¯{hd¨W¿«`}3°Ò·Üu:/{
%PDF-1.6 %âãÏÓ 7 0 obj <> endobj 21 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<6FE726FEF28E384883B5F875D43F726E>]/Index[7 24]/Info 6 0 R/Length 86/Prev 3653575/Root 8 0 R/Size 31/Type/XRef/W[1 3 1]>>stream hÞbbd```b``ª6`v|`ñé@½µH2v÷ŵAdß90;H²>]$µxCäÉtQ& ÉÓÀz"ÿ30Þû ` bÛ endstream endobj startxref 0 %%EOF 30 0 obj <>stream hÞb``àa``Ra``0_àÆ £Y¦310ç0H00È``ãßÀ1?A¡×YÂÏ1«YßS¬Á|_/Ä8F+ »& ® endstream endobj 8 0 obj <> endobj 9 0 obj <>/MediaBox[0.0 0.0 839.04 600.96]/Parent 5 0 R/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>> endobj 10 0 obj <>stream hÞ¼ÝjÛ@ û(sRÌjWÿ¶\7¢¸[©L.ÖÞ² k ´öÛgFNRâ¸÷¢ «Ù3gÎÌ'!ÀáÏA¤ Bü¾ CHÅâu)¤~+×Jïµbýh6:Ý}¥nN^ó{|β±ì´î÷ëk6ê6ºvÀ½0b£Çri{§,Í6ås4<ê"ælZɲMmíÆc»_ R4¤'Æ!³ûþuj*-4/|[ÍnË»böin×ÖÙÁØVåNVf3ªËJÇfr"ÒØg§·?Ð$`šѽ ÅiMãlË~>§E2âB´ IÎMÉòÉâС]^ÿ²¨ýÞ*ݺ¼Ê.gÜáÃG6×¥é\{¸)»ÖXXì¦Ò[ÚÞÉ£°_òÉL6ì¥í$Ý^ìÖc (½ø½Ã_Óo®$Ý ÿ Æ>׫0õëøÁÍë(r÷Xaok" ¼ï9z¹w!ó$å/Ìð=óè-óâÍ~xä]%Û?c÷£g쩸úù9ÿ ||1øóß±Oþ}|ÊþI Ôb< endstream endobj 11 0 obj <>stream H|½jC1F_å{E¶eÉ"híðVJ KIßîÐ,Å˱t$ÁwEIXÀý)3Uø±áð¼1N?¸à§Ã1¾3ÚíjaÊMa¥Xã$£mx`Ö£·ï9Ö4q¯}âµ÷Sqa%n®®HºdT]Røc¤ÁÝr\ö¾¥LÿÜë¶\¤PÜ"ûöS¯×åÈ£ñrîf£(ï·ÞÚÎñ_ba%vÁM (rHP endstream endobj 12 0 obj <>stream ¤o¯±y½®wºº¡¿WL;] äÆô÷שÿóÒ¥ÿÿá±ÿzjS Ú½éìÍ¡üèÉøøשÿteO|éÉøôÒ¥ÿyjS®vºº¢¿ endstream endobj 13 0 obj <>stream H¬wP[ÆôJ¤@B/zM"H 5´:*z)bA¤Â.¢4¥7iA»èwgüfîÌoæ{þØý9çÝó}Ù`{¬x-]+ )dmS;cW8Ý`X! êâ777@®þ[T °5px>Ô?Ìÿ¸ÝÀÇÈí6r1ÈÈ0Jà!÷ÌIq!{<2/ èæ ÃZ¦Ð¢;ÈL ; zÃ@&,Çj¡AN¨=@ÆþÆÊåÛ!kañh Òt(W¨w9ÿÃXûê=]ü( Ì7 Ò3~õùS¢Ú.¢;\ oWKZà¬"N UÅ¢Ñ8©ÿñ%ü(ÄpÊá]; 0ìíéE»(Áñî®D¸UD0 è,7ôwSvöð_U ã x1ûw½¡¶¶ÞúïÆ`oÏk<<;µúÿ| øåè± Î aF¼"[aÀyËUÀ. ¢òó `6 e~eê7ýÃêW¨* PjsuZF Ûbgfêb®?RÆÇÆv=ÃÓë$·WÉÏ¿!0,Øt´X(C8 î!b%ª%GðcJìJ®I-HO eÞ¢ZekåJѹ$l¸¼ÎDAQ®SÚPWéVW+S¿¥q]3åxü|¤V6Y'H7H¬bixÞ(Î8Å$ÓôÙ}B¹yEeU§ußÉ6s¶ë§~ØøEN£pÎjg´\\ n6î§î¾d¯ïxß4R¦_®a@Q`YP¹.¸ÒÒ:6¾ñ# Ísqs^=Æð©DÄ&_*«ïMXIdJB%§¦æ¥5¤gl_å¼½np#5«,»3g.'¯ZpòV@aâíÛwêîöÞû|RÌ÷ SbTêZU~½âáÃÎÊÇ*áj'OÏÖ¤ÕæÿYQ÷¢¾çÙäóúFÁ&t³n}k@Û¥9í¯Ú:F:¿¼¦éæ~#øV´Gâ²W¶Ó/ÿ7 ðAaPa7,?ûú$=&1æáÙk/ZHøì»h¶Yæ\Þ^Z}ö¥`íºûW½ ÉMØæâV÷vå·k;».ßö ö¹@ÿ[©!VPè&õ[rÚ:?za±©9ù?9+mýGç®tî0G^y>&¾þÙ!G-ä áÝ"¢bdqkâ1þc3ÝRO¥)2Q(_YG9Z Ç2b·å§q½ Mî(gª\V=«FV'jØhW?Æ#´´Ùut©u÷õvõ·6&MzL;ÌZ/Ìë-j-k¬j¬kOÖÛ4Ø6j°k°othql?ýÚ©Ïyä̴˪ëwwz"·Âí¥îmècëëA õKðÏ ¨l "¯RèBà¡*aVáþEQÑç¨ÎÆh_ ^Lø£,öÝ¥íx¡-ÝBS R¦u§Ïd\廦pÝ23ðFzVevoÎf._f¾{AâÇ #w¨ïÊݳ/ºtÿqñX s©ZwyVEûÃGìÑUfÕ¤'IOKj:jêêe¿ÈjhhofoÑl%µÝ|ÙÕ¾Õ!ÜiÐô:»»éÍBË;\¯m_xÖûþ«CôÃð QÃHcãqiSÓgfôfs,skó}U¯.-eV`+Ó«_n® ¬¾Jm@7>nÖl]Ù&}ÓÛÙù¾;ðýÑ^òÏ}þ?¡"A)è=j?eZÚºz7ø hdLd²ac^?ÒÌrÕM}£3ËÍåyÏ[ÌÅo& *°)Øq4O(HXÎ_iÍ×G#¾ë(Lò6AÊÉpÈì ÆdÛå*Ñ9Xl ¼#ÎHAYQRW^yWeIuLOýÆsÍêã¥' ð©Zç´t\tõôõÕ 0FBÆ\&̦´¦f;¯æ+3VÖNØÙ~85`×oßï0è8zzÜiÆùó/.[®{îP"»'¿7ÊGÉO2õ³ó'/¥RBúBgÃv#X"QjÑg½ÎÅÏ©¾ðöâR,Ã%©8£xßËýI;)©:iÞéiO®^^δ¼u;»ÌPA~pAþÂÍ;Âwuï®Þ¯/*a,Å.«¨|8üÌCuü꧵,jÔêsµ=_kj4n o.jék^¢Úí^Åvwtíu¼ÑyKì}WØû¬o y úw9¤>l2b?êùü)z,v< ÌAæTöôÍÜÙܹóÙ3âÏ®ú}q]³]7þª±!· ßbߦÞÞþ¶´3½;þ}loòÇüþúOÿk¨!HÈ<´D#O³CÛ@Ko cõ2d1:1!«D²àYa¬=l7Ø9$8V9k¸b¸ xØxyïðùòãø÷ÚSZ M ÀDTDѱ+â ÄƱfI7)EiéqdL:Ê[VGNHnýSM÷Àá¶{JcUTÕØÕÕÛ4 4Ã[ÁÓâǵêµ3Áÿ©>þ¤AaQ´±© é¾Ù8¡Õ¼Ø"Õ2ÄÊñ/êÄêExÂÕMu_]½I½RÒQZÐxÚTnYZºZìiÐ"K%ÕüöeöcÌe!±ddW!×¾%{ÖRW6ÝzÒs¾ç|þïù~]lÏ]ØpqÙÅ/Æ];ÝjÜ=T2/7~9ÌçæÚ%_G?[««Ôk;®o¾A XuSëæ÷ÀÙ ×Á}!m·j"74õn|Xä=Î}ôÁ}ú- ô|`/ÄuÇãþÒWÚCÎÃòɱã¼×æoï'-ߦ¦ggs>®ùt÷sßܯIß´¾ûþ¯öÇö @ó.Õ@{áj¢+ûÝî´è!±bÑ3P>ªz\¥¡:èMç+¨í@¾ ò ÇlÉ|>ÜÉp ëØÙp+©¼f6«\m¦h ¡0àVdCÛ_±& '+ÄÔÙ·q"b×ç"Fä;ê×¾6 zEÒÖ7ШSú¤°àµüVð~îzìÍiômYìtG*¬bI,-àB¦bý.`nþåê±à,¶yÎ)î t¤k; ½íá oDáoHþõñ'ÎØÃ+yÛþÂ;8ÙúEÐ,Ûk®På8[7ûW<Þ d ±g°2*åþHKüþ r¹9@;|ÊbJåÏë ?¹üÏ3 ?¯z(HÍÒhàUiwåÀK¥ub?¸<ñ: ho(ÝïSJ§OwCú½BÈ,ÐOøñ ËÞ¼ú°+r©7\r¿8 ×2¿&¤ Õ9îð*©1l¸KÁóY2Æi{°8ªÎ lèè¦á?®4o¤ÿ¬ª¯{hd¨W¿«`}3°Ò·Üu:/{
ãþÒWÚCÎÃòɱã¼×æoï'-ߦ¦ggs>®ùt÷sßܯIß´¾ûþ¯öÇö @ó.Õ@{áj¢+ûÝî´è!±bÑ3P>ªz\¥¡:èMç+¨í@¾ ò ÇlÉ|>ÜÉp ëØÙp+©¼f6«\m¦h ¡0àVdCÛ_±& '+ÄÔÙ·q"b×ç"Fä;ê×¾6 zEÒÖ7ШSú¤°àµüVð~îzìÍiômYìtG*¬bI,-àB¦bý.`nþåê±à,¶yÎ)î t¤k; ½íá oDáoHþõñ'ÎØÃ+yÛþÂ;8ÙúEÐ,Ûk®På8[7ûW<Þ d ±g°2*åþHKüþ r¹9@;|ÊbJåÏë ?¹üÏ3 ?¯z(HÍÒhàUiwåÀK¥ub?¸<ñ: ho(ÝïSJ§OwCú½BÈ,ÐOøñ ËÞ¼ú°+r©7\r¿8 ×2¿&¤ Õ9îð*©1l¸KÁóY2Æi{°8ªÎ lèè¦á?®4o¤ÿ¬ª¯{hd¨W¿«`}3°Ò·Üu:/{
Am Morgen erwartet Sie unser reichhaltiges Buffetfrühstück.
Unser Frühstücksraum befindet sich im Erdgeschoss und bietet auf ca. 57qm Platz für 44 Gäste. Durch die Spiegel und die in die Wand eingebaute Vitrine wird dem Ganzen trotz fensterloser Gestaltung eine freundliche Atmosphäre verschafft. An sommerlichen Tagen können unsere Gäste das Frühstück auf unserer gemütlichen Hotelterrasse genießen. Auch unser Nebenraum, die Bärenstube, bietet sich an gut besuchten Tagen als Ausweichmöglichkeit für ein ausgiebiges Frühstück an.
Für einen guten Start in den Tag werden neben diversen Kaffeespezialitäten und Teesorten Erfrischungsgetränke wie Orangensaft, Multivitaminsaft und Wasser geboten.
Auch bei unserer Auswahl an vielfältigen Speisen ist für alle etwas dabei. Dieses reicht von Obst und Gemüse über verschiedene Sorten Brot und Brötchen bis hin zu diversem Wurst- und Käseaufschnitt. Für die herzhaften Genießer gibt es warme Speisen wie gekochte Eier, Rührei und Speck. Wer es gerne süß mag, kann sich zudem an süßem Aufstrich, Müsli, Joghurtvariationen und süßen Teilchen erfreuen.
Unsere Frühstückszeiten:
Montag – Freitag: 06.30 – 10.00 Uhr Wochenende / Feiertage: 07.00 – 10.30 Uhr
Bei abweichenden Zeiten werden Sie vor Ort durch unser Team informiert.
Am Morgen erwartet Sie unser reichhaltiges Buffetfrühstück.
Unser Frühstücksraum befindet sich im Erdgeschoss und bietet auf ca. 57qm Platz für 44 Gäste. Durch die Spiegel und die in die Wand eingebaute Vitrine wird dem Ganzen trotz fensterloser Gestaltung eine freundliche Atmosphäre verschafft. An sommerlichen Tagen können unsere Gäste das Frühstück auf unserer gemütlichen Hotelterrasse genießen. Auch unser Nebenraum, die Bärenstube, bietet sich an gut besuchten Tagen als Ausweichmöglichkeit für ein ausgiebiges Frühstück an.
Für einen guten Start in den Tag werden neben diversen Kaffeespezialitäten und Teesorten Erfrischungsgetränke wie Orangensaft, Multivitaminsaft und Wasser geboten.
Auch bei unserer Auswahl an vielfältigen Speisen ist für alle etwas dabei. Dieses reicht von Obst und Gemüse über verschiedene Sorten Brot und Brötchen bis hin zu diversem Wurst- und Käseaufschnitt. Für die herzhaften Genießer gibt es warme Speisen wie gekochte Eier, Rührei und Speck. Wer es gerne süß mag, kann sich zudem an süßem Aufstrich, Müsli, Joghurtvariationen und süßen Teilchen erfreuen.
Unsere Frühstückszeiten:
Montag – Freitag: 06.30 – 10.00 Uhr Wochenende / Feiertage: 07.00 – 10.30 Uhr
Bei abweichenden Zeiten werden Sie vor Ort durch unser Team informiert.